ブログ

参照記事 Schöner Pass! ラダックへの写真ツアー 美しい峠！ 5000メートルを超える高い峠、壮大な山岳湖――トランスヒマラヤのラダック地方は、天気さえ良ければ写真家の楽園だ。ここで完璧な写真を持ち帰りたいな […]

参照記事 Ladakh, des montagnes et des hommes 「小チベット」と呼ばれるこの孤立したインドの地域は、ヒマラヤの最も美しい場所のひとつだ。ラダック、またの名を小チベットは、インドの最北部に […]

氷点下のインダス川（ラダック、2018年1月） （写真：タンデル・エスター） 参照記事 時間の流れを数えない生活を想像したことがありますか？カレンダーも目覚まし時計もなく、自然が合図をくれる時に起きたり寝たりする生活です […]

参照記事 Voyage au Ladakh, sur les traces de la panthère des neiges ラダックの旅、ユキヒョウの足跡をたどって グランドルポ – ヒマラヤのインドの辺 […]

このチベットの国境地帯は、広大な荒地と岩の谷だ。トレッカーたちの楽園となっている。 サシャ・グーサン著 2008年1月30日 インド最大の産業グループ、タタのトラックだけが目に入る。この三日間、私たちはこの色とりどりに塗 […]

ラダック、インド：文化のスプーン一杯 ヒマラヤの麓に位置し、ラダック料理は無数の物語に支えられています。新しい世代が伝統を再解釈し、文化復興の手段として活用しています。 ラダックの風景。 トム・パーカー 有名な修道院があ […]

説明できない体験をしたことはありますか？最近、私にはそのような奇妙な出来事がありました。1月の初め、友人たちと一緒にザンスカール峡谷（チャダー・トレック）に出かけたのです。 このトレックはとても過酷で、ザンスカール川が凍 […]

レンズを通して見る世界 何世紀もの間、カルナックの遊牧民たちは、地球上で最も息を呑むほど美しくも過酷な場所で家畜を育ててきた。彼らの伝統は、世代を超えた大移動の中で生き延びることができるのだろうか。 コロナウイルスのパン […]

June 1, 2010 コラムニストPico IyerのKyoto Journal のコラムの翻訳です レーヘの中心部にあるデザート・レイン・カフェに行くには、モスクに続く混雑したメインストリートを外れ、細い通路を通っ […]